„Endlich haben meine Dosenöffner einen prinzgerechten Tisch auf die Terrasse gestellt. Ich, Quincy, der Inselkönig, könnte mich freuen, es fehlt so einiges an der perfekten Gestaltung eines katerfreundlichen Frühstücksbüffets. Natürlich goutiere ich den Blütenzauber auf dem Tisch, die gemeine Bauernhortensie gehört jedoch nicht zu meinem Speiseplan. Mindestens erwartet hätte ich mein lactosefreies Milchcocktail, aber nicht einmal an ein weiches und warmes Polster für den Po – es ist inzwischen empfindlich kalt im nördlichen Emsland – wurde gedacht. Ich protestiere erneut, auch wenn es keiner hört. Diese Dosenöffner sind unterste Schublade!“